الأدب

الرواسم الخشبية في بلاد العجائب: سلسلة القصص الخيالية اليابانية

من عصافير تمنح الهدايا وأبطال يولدون من دراق إلى بعبع العناكب عناكب جوبلن وأشباح القطط الراقصة، يقدم الناشر تاكيجيرو هاسيغاوا…

أكمل القراءة »

التفرّد بشجاعة: إي إي كمنغز عن جرأة الشعور والحياة والفنون

  ” أن تكون كما أنت فريدًا عندما يحاصرك العالم ليلًا نهارًا لتكون كل شيء سواك – يعني أن تحارب…

أكمل القراءة »

رحلات بين النجوم مع جاك لُندن

  بمناسبة ذكرى مرور 100 عام منذ وفاة الكاتب الأمريكي جاك لُندن، يأخذنا بينجامين برين في رحلة إلى آخر كتاب…

أكمل القراءة »

في مقابلةٍ لها مع صحيفة ذا كوريا هيرالد، تُناقش المُترجِمة الأدبية سورا كيم-رسِل الفُكاهة والتعقيد المُبطّنين خلف مصطلح “هان” في الأدب الكوري.

تُناقش المترجمة الأدبية سورا كيم-رسِل الفُكاهة والتعقيد المُبطّنين خلف مصطلح “هان” في الأدب الكوري.يُعرف عن الأدب الكوري عامةً -كحال السينما…

أكمل القراءة »

الترجمة وعائلات الأشياء

في إحدى أيام الشهر الماضي ألقت أمي قصيدة ماري أوليفر ” الإوزات البرية” على مسمعي عبر الهاتف. وجدتني أقف في…

أكمل القراءة »

ما يمكنُ أن نتعلمهُ عن العزلةِ من فناني السجن

خلال الأشهر القليلة الماضية، ألفى معظمنا نفسهُ في منطقةٍ غير مألوفةٍ، في محاولةٍ لتشكيل أيامنا التي باتت لا تتخذُ شكلًا…

أكمل القراءة »

كيف تتسلل الجوائح إلى الأدب

في أكتوبر من العام 1918، خاضت كاثرين آن پورتر التي كانت في حالة الهذيان ما وصفته بالـ “الرؤيا البهيجة”. عندما…

أكمل القراءة »

رسالة من طوكيو: مارلون براندو وذا رولنج ستونز وبانانا يوشيموتو.

مع صعود نجم جيل جديد من الكُتَّاب اليابانيين وتحقيقهم مبيعات مُبهرة تصل إلى ملايين النسخ للطبعات الخاصة فقط – ناهيك…

أكمل القراءة »

الروائي رالف إليسون في مقابلةٍ مع مجلة “ذا باريس ريڤيو” الأدبية

عندما حازت رواية “الرجل الخفي”، الرواية الأولى لرالف إليسون، على الجائزة الوطنية للكتاب لعام 1953، نوَّه المؤلف في خطاب قبوله…

أكمل القراءة »

سبعُ روايات كلاسيكية لرحلة هانئة في كنف الراحة [قائمة القراءة]

يمكن الإحساس بتأثير كوڤيد-19 في جميع جوانب حياتنا ببقاء الكثيرين في منازلهم للأسابيع القليلة المقبلة. قد تكون هذه فرصة للبدء…

أكمل القراءة »