الترجمة

الرواسم الخشبية في بلاد العجائب: سلسلة القصص الخيالية اليابانية

من عصافير تمنح الهدايا وأبطال يولدون من دراق إلى بعبع العناكب عناكب جوبلن وأشباح القطط الراقصة، يقدم الناشر تاكيجيرو هاسيغاوا…

أكمل القراءة »

من المترجِم: “الأنا” في الشيوعيّة

الشمال أم الجنوب؟ إنه السؤال الذي يودُ أن يسألك إياه الجميع سواء كنت كوريًا أمريكيًا أو مغتربًا تعيش في كوريا…

أكمل القراءة »

الترجمة وعائلات الأشياء

في إحدى أيام الشهر الماضي ألقت أمي قصيدة ماري أوليفر ” الإوزات البرية” على مسمعي عبر الهاتف. وجدتني أقف في…

أكمل القراءة »